Escudo corporativo del cuerpo de APN

llamanos

¿Fauna salvaje en dificultades o muerta?
¿Incendios forestales?
¿Infracciones contra la seguridad ambiental, caza, pesca, vertidos?
¡¡LLÁMANOS!!
112 SOS ARAGÓN


¿Cualquier tema relacionado con el medio ambiente?
Pregunta por nosotros:
AGENTES PARA LA PROTECCIÓN DE LA NATURALEZA
Centralitas SP Medio Ambiente
Huesca: 974 293 206
Teruel: 978 641 150
Zaragoza: 976 714 600

Por correo electrónico, pinchando en este enlace o escribiendo a apn@aragon.es indicando tus datos

enlace a las OFICINAS COMARCALES Y ÁREAS MEDIOAMBIENTALES DEL DEPARTAMENTO DE A. G. Y MEDIO AMBIENTE


AGENTES FORESTALES

La AAPNA es la asociación profesional de los AGENTES FORESTALES del Gobierno de Aragón

LEY 10/2006, de 28 de abril, por la que se modifica la Ley 43/2003, de 21 de noviembre, de Montes.

q) AGENTE FORESTAL: Funcionario que ostenta la condición de Agente de la autoridad perteneciente a las Administraciones Públicas que, de acuerdo con su propia normativa y con independencia de la denominación corporativa específica, tiene encomendadas, entre otras funciones, las de policía y custodia de los bienes jurídicos de naturaleza forestal y la de policía judicial en sentido genérico tal como establece el apartado 6º del artículo 283 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal

La AAPNA forma parte de la Asociación Española de Agentes Forestales y Medio Ambientales AEAFMA y de la International Ranger Federation IRF

ÍNDICE DE PÁGINAS DEL BLOG

martes, 30 de julio de 2013

Los agentes forestales de Aragón reclaman las dietas de las campañas de incendios


Las cuatro sentencias dictadas hasta ahora dan la razón a los agentes de la naturaleza y obligan a la DGA a pagar las dietas de 14 euros por día fuera de su localidad.

Dos agentes forestales en una imagen de archivo.. RAFAEL GOBANTES

En 2011 el departamento de Agricultura y Medio Ambiente del Gobierno de Aragón dictó una orden por la que los agentes forestales dejarían de cobrar las dietas generadas durante las campañas de incendios. 

Una norma que implica que el forestal cobra lo mismo por las guardias sean o no en su localidad de destino. Antes, si tenía que realizar la jornada fuera, recibía 14 euros extra para la comida. "Nos siguen obligando a hacer servicios en otras localidades y nos niegan el pago de la dieta cuando todo funcionario de nuestra categoría tiene derecho a percibir una si pasa la jornada fuera de su casa", protesta Francisco Serrano, representante de estos trabajadores por parte de UGT.

De los 360 agentes forestales en Aragón, ya son cuatro -tres en Teruel y uno en Zaragoza- los que han recurrido esta instrucción ante los tribunales de lo contencioso-administrativo de sus respectivas provincias. Los cuatro han ganado. 

La DGA debe pagar
Hasta ahora, los tribunales han comprendido que, por ley, los agentes forestales tienen derecho a cobrar 14 euros extra por cada día de trabajo fuera de casa y obligan a la DGA a pagar las dietas acumuladas desde 2011 a estos trabajadores. 

El departamento de Agricultura y Medio Ambiente certifica estos datos e informa de que, aunque no cabe recurso, de momento está estudiando las sentencias para actuar en consecuencia. Matiza, sin embargo, que son unas cantidades económicas "poco significativas". 

Desde UGT, calculan que cada forestal genera unos 500 euros al año en estas dietas y responden que esa cantidad puede ser muy importante para las familias. El sindicato opina además que, si el Departamento no se sienta a negociar o retira la medida, estará avocando a los demás agentes a interponer recursos.

"Sabiendo que lo tenemos ganado, me parece una temeridad por parte del Departamento porque si vamos los 360 forestales por separado a los tribunales, aparte de que nos tendrán que pagar nuestro dinero con atrasos, estarán condenando a la DGA a pagar las tasas de todos los juicios", señala Serrano antes de añadir: "Es ilógico que para que yo pueda ver cumplidos mis derechos la DGA tenga que afrontar unos costes judiciales con dinero de todos". Según afirma, algunas de las reclamaciones son de cantidades "muy pequeñas" -250 euros- y los costes judiciales pueden llegar incluso a tripicarlas: "Cuesta más la salsa que los caracoles".

Desde Agricultura y Medio Ambiente confirman que se decidió suprimir estas dietas como una medida de ahorro y consideran que las guardias que cobran los APN pueden considerarse, en sí mismas, una dieta. Los tribunales, sin embargo, le llevan la contraria. 

Se podrían evitar
Los recursos por la vía contencioso-administrativa suelen tardar entre ocho meses y un año según la provincia y el sector insiste en que una reunión con el Departamenteo podría evitar inundar los juzgados con este tema. "Hay situaciones en las que es inevitable generar esa dieta pero hay otras en las que se podrían evitar con una mejor organización, pero es que no nos quieren escuchar ni recibir. Muestran un desprecio absoluto", protesta Serrano. 

Agricultura, sin embargo, niega que se esté ignorando a este colectivo y asegura que se han reunido con ellos en varias ocasiones. 


*********************************************


Los agentes de protección de la naturaleza denuncian los recortes




La federación de servicios públicos de UGT expresó ayer el malestar existente entre los agentes de protección de la naturaleza por los "recortes" sufridos en los últimos años tanto en retribuciones salariales como en los medios habilitados para desarrollar su trabajo.
El sindicato denunció en un comunicado que el referido malestar se deriva, asimismo, de la negativa de los responsables del departamento de Medio Ambiente del Gobierno aragonés a recibir a los representantes sindicales de la plantilla de agentes, "a pesar de las reiteradas peticiones de reunión". En su escrito, UGT criticó la negativa del departamento a abonarles las dietas generadas en las guardias de incendios, que se realizan en localidades distintas a las de los destinos de origen de los trabajadores a pesar del pronunciamiento de tribunales de Teruel y Zaragoza que les reconoce el derecho a su percepción.
Denunció el sindicato, además, que las medidas "generalistas" de racionalización del gasto establecidas por el Departamento en materia de desplazamientos (uso de los propios vehículos), "en la mayoría de las ocasiones no hace más que aumentar los gastos en vez de disminuirlos".

viernes, 26 de julio de 2013

La segunda cigüeña caída del cielo


Por segunda vez desde que comenzó el año, la Policía Local de Alcañiz recogió, el pasado miércoles, una cigüeña tendida en el suelo y cuyo estado físico le impedía volar.

Una patrulla de agentes se personó en la plaza Galo Leoz después de recibir el aviso de un vecino, que alertó a la Policía de la presencia del ave, que fue recogida por los agentes, quienes, por su parte, avisaron al Departamento de Agricultura del Gobierno de Aragón.

Los Agentes de Protección de la Naturaleza (APN) en Alcañiz pasaron a hacerse cargo de la cigüeña, que antes de eso había permanecido durante unas horas en el patio interior del ayuntamiento de la localidad turolense. El ave será trasladada al Centro de Recuperación de Fauna Silvestre de La Alfranca.



Con la de ayer, este año 2013 la Policía Local alcañizana ha recogido ya dos cigüeñas cuyo estado les impedía volar.

De hecho, cada vez es más habitual que autoridades locales recojan animales incapacitados en núcleos urbanos de toda la comunidad autónoma aragonesa. Halcones o jabalíes son algunos ejemplos de estos animales rescatados.

jueves, 25 de julio de 2013

Los Agentes de Protección de la Naturaleza, pieza clave en la lucha contra el fuego


Ante el aviso de un incendio son los primeros en llegar al siniestro y ejercer las funciones de director de extinción del fuego

Están, en primera instancia, al mando de las unidades de extinción del operativo, dirigen las labores de remate final del incendio y elaboran los distintos informes, entre otras funciones


Desde el 16 de junio, el operativo contra incendios forestales del Departamento de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente del Gobierno de Aragón entró en la fase de “máxima activación”, pasando a estar operativos todos los medios humanos y materiales que lo componen.

Las lluvias producidas en los últimos meses, así como las temperaturas moderadas que nos han acompañado en el mes de junio, han colaborado a que el riesgo de incendios no haya sido extremo hasta el momento.

No obstante, la llegada del calor y disminución de humedad, la disponibilidad de abundante combustible seco dispuesto para arder, la mayor presencia humana y de maquinaria en nuestros campos y bosques y la posibilidad de tormentas con aparato eléctrico, aumentan notablemente el riesgo de incendios forestales en Aragón.


Para las labores de vigilancia, prevención y extinción de incendios forestales, el Departamento de Agricultura, Ganadería y Medio dispone de 62 retenes terrestres integrados por 5 combatientes de la empresa pública SARGA y con un agente para la protección de la naturaleza (APN) al mando, 8 retenes helitransportados compuestos por entre 5 y 9 combatientes, un piloto y un APN al mando y con un helicóptero con capacidad para lanzar entre 800 y 1200 litros de agua en cada descarga, 40 camiones-autobomba, con capacidad de unos 3000 litros de agua, 80 puestos fijos de vigilancia repartidos por todo el territorio aragonés, 1 helicóptero de coordinación de medios aéreos, un camión de puesto de mando avanzado, 55 técnicos y más de 300 agentes para la protección de la naturaleza.

Otras administraciones también aportan medios para la extinción. Así el gobierno central aporta 1 brigada de refuerzo para incendios forestales (BRIF), ubicada en Daroca, 1 helicóptero bombardero con base en Plasencia, dos hidroaviones destacados en la Base Aérea de Zaragoza y un batallón de la Unidad Militar de Emergencias (BIEM IV) con base en Zaragoza. Otras administraciones como ayuntamientos, comarcas o diputaciones provinciales aportan también Bomberos de los distintos parques, personal y otros medios de Protección Civil.


Los Agentes para la Protección de la Naturaleza (APN) son pieza clave en todo este operativo, dada su experiencia en extinción de incendios forestales, su distribución en el territorio y conocimiento del mismo, así como su carácter de agentes de la autoridad.

En ausencia de incendios, dirigen el desarrollo técnico de las labores de prevención y colaboran y participan en el entrenamiento de las cuadrillas forestales, realizan trabajos de vigilancia y comprobación de avisos, además de otras tareas derivadas de sus funciones.

Ante el aviso de un incendio, son los primeros en llegar al siniestro y ejercer las funciones de director de extinción en la lucha contra el fuego. Están, en primera instancia, al mando de las unidades de extinción del operativo, colaboran y participan en el asesoramiento al Director de extinción cuando ésta función -por el desarrollo, magnitud o importancia del incendio- la ejerce un técnico (ingeniero Técnico Forestal o Ingeniero de Montes) integrado también en el Departamento , dirigen las labores de remate final del incendio hasta su completa extinción, recaban información para elaborar los partes de incendios y realizan las labores de investigación de causas del incendio para determinar el lugar de inicio, y en su caso, el causante, realizando los correspondientes informes, denuncias o atestados.

El Departamento de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente solicita y agradece la colaboración de todos los ciudadanos y hace las siguientes recomendaciones:

1. Si te vas de excursión:

- No tires colillas al suelo ni por la ventanilla del coche.

- No tires basuras, pues pueden provocar o favorecer el incendio.

- No enciendas hogueras. Lleva la comida preparada de casa.

- Si te sorprende un incendio en el monte intenta bordearlo y huir rápidamente procurando no hacerlo subiendo por la montaña.

2. Si vives en una casa de campo o urbanización cerca del monte:

- Mantén limpios los tejados, chimeneas, caminos y carreteras. Hay que evitar que en los jardines tengamos excesiva frondosidad y vegetación seca.

- Las chimeneas de las casas deben tener matachispas.

- No tirar cenizas hasta estar seguros de que están apagadas.

3. Si vas a realizar trabajos agrícolas o con otro tipo de maquinaría:

- Hasta el 15 de Octubre están prohibidas las quemas agrícolas a menos de 400 metros del monte.

- Las chispas que se producen al trabajar con las cosechadoras suponen una causa importante de incendios.

- Asegura un buen mantenimiento de la maquinaria.

- Realiza una pasada perimetral,

- Realiza fajas avanzando en contra de la dirección del viento.

- Lleva siempre extintor.

- Las labores con radiales, soldaduras y otra maquinaría que pueda producir chispas debe evitarse en los días de máxima alerta en las cercanías de las zonas forestales.

Si ves un incendio, avisa al 112.

DIARIO DEL ALTO ARAGON 27/07/2013

domingo, 21 de julio de 2013

Buitres leonados en una balsa ganadera en Escucha


Agentes de Protección de la Naturaleza (APNs) del Gobierno de Aragón detectaron, el pasado martes, la presencia de buitres leonados (Gyps fulvus) en el interior de una profunda balsa ganadera en la población de Escucha (Teruel).

Los buitres estaban atrapados debido a que con el plumaje mojado no son capaces de salir por sus propios medios. Tan sólo lo consiguieron dos de ellos mientras que el resto quedaron atrapados.

La actuación fue coordinada desde el Equipo de Biodiversidad y se movilizaron a los APNs del Grupo de Intervención en Altura (GIA). Al mismo tiempo se detectaron dentro de la balsa la presencia de tres lagartos ocelados (Lacerta lepida) que también se encontraban atrapados y fueron liberados.

Detectada la presencia de buitres leonados en una balsa ganadera en Escucha

Detectada la presencia de buitres leonados en una balsa ganadera en Escucha

PORTADA DIARIO DE TERUEL18/07/13

miércoles, 17 de julio de 2013

Un rayo calcina 13 hectáreas de campos de cereal en Villarquemado


Un rayo calcinó en la tarde de ayer 13 hectáreas de campo de cereal en Villarquemado. De las 13 hectáreas, 3 estaban sin cosechar, que es el mayor daño que produjo el incendio. La rápida intervención de las cuadrillas de extinción de incendios forestales de la Diputación General de Aragón evitó, junto con los agricultores, que el fuego se extendiera y saltara la carretera nacional 234. No obstante, la Guardia Civil tuvo que cortar la carretera nacional al tráfico porque el intenso humo impedía la visibilidad.

Una tormenta con caída de rayos provocó en la tarde de ayer un incendio en unos campos de labranza en el municipio de Villarquemado. El incendio se produjo sobre las 4 de la tarde y calcinó 13 hectáreas, 10 de ellas de rastrojo y 3 de cereal que estaban sin cosechar, según comentó un agricultor cuyo campo de rastrojo fue pasto del fuego.  El valor de estas tres hectáreas de cereal sin cosechar fue el daño que más ocasionó el incendio que se produjo.

alt
La cuadrilla helitransportada de Caudé participó en las labores de extinción del incendio de Villarquemado

domingo, 14 de julio de 2013

Agentes de Protección de la Naturaleza del Gobierno de Aragón detectan el uso de veneno para la eliminación de abejarucos

http://www.aragonhoy.net/
http://www.heraldo.es/
http://www.diariodelaltoaragon.es/

Se han localizado casi una decena de ubicaciones en los que se utiliza una sustancia destinada a envenenar a esta especie

La Unidad Canina Antivenenos del Gobierno de Aragón también ha participado en la localización de posaderos impregnados de esta sustancia

Los Agentes de Protección de la Naturaleza (APNs) del Gobierno de Aragón, adscritos al Área Medioambiental del Somontano de Barbastro, tras una  investigación, han detectado el uso de venenos para la eliminación de abejarucos, una especie protegida que está sufriendo una regresión generalizada.

Los APNs han localizado casi una decena de ubicaciones en los que se utiliza una sustancia destinada a envenenar a esta especie. La sustancia era impregnada en los posaderos que las aves utilizan habitualmente o bien en posaderos especialmente habilitados por el denunciado. La elevada toxicidad de la sustancia utilizada actuaba supuestamente por contacto, matando a las aves en cuanto estas se posaban y quedaban impregnadas en la misma. La zona ha sido revisada igualmente por la Unidad Canina Antivenenos del Gobierno de Aragón con la que los APNs localizaron nuevas pruebas que han sido añadidas a las diligencias practicadas.

Las muestras recogidas por los APNs han sido remitidas al Laboratorio Forense y se está a la espera de la analítica, con el fin de determinar la sustancia utilizada.

Todas las diligencias realizadas por los APNs, así como los elementos intervenidos, han sido puestos a disposición de los Servicios Jurídicos del Departamento de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente del Gobierno de Aragón.

Esta operación va a permitir erradicar una práctica ilegal contra la fauna que, si bien no parece estar extendida, entraña enormes riesgos contra el medio ambiente y la fauna.


El abejaruco

El Abejaruco (Merops apiaster) es una llamativa especie, de color marrón, rojizo y amarillo, la garganta amarilla y las partes inferiores azules. Vive en zonas con taludes de tierra donde excavan su nido. Se alimenta de todo tipo de insectos voladores. Figura incluida en el Catálogo Nacional de Especies Amenazadas y en la Directiva 79/409/CEE de conservación de las aves silvestres.

El veneno como forma de erradicación

El uso de venenos para la eliminación de cualquier especie silvestre y su utilización en el medio natural es una práctica ilegal, contemplada en el Código penal y que puede llevar aparejadas penas de hasta 24 meses de prisión. Además de estas penas y las posibles sanciones económicas, el uso de este tipo de prácticas puede llevar aparejada la pérdida de ayudas derivadas de la PAC y de las Ayudas Agroambientales.

Desde el Cuerpo de Agentes de Protección de la Naturaleza se está invirtiendo un enorme esfuerzo en perseguir este tipo de prácticas, de graves consecuencias para la conservación de nuestra fauna más amenazada.

sábado, 13 de julio de 2013

El Mar de Aragón será un único Coto Deportivo de Pesca


Su declaración como Coto Deportivo de Pesca permitirá ejercer un mayor control sobre el furtivismo y solucionar diversos problemas ambientales

En 2012 los Agentes de Protección de la Naturaleza y el Seprona interpusieron 590 denuncias en los embalses de Ribarroja y Mequinenza

El Director General de Conservación del Medio Natural del Gobierno de Aragón, Pablo Munilla, se ha reunido esta mañana, en Caspe (Zaragoza), con el Presidente de la Federación Aragonesa de Pesca y Casting, Norberto Royo, así como con otros representantes de esa entidad colaboradora del Gobierno de Aragón en materia de pesca, para conocer sobre el terreno la propuesta de crear en el embalse de Mequinenza un Coto Deportivo de Pesca. Un proyecto que en breve saldrá a información pública en el Boletín Oficial de Aragón para su posterior aprobación.

El encuentro, que se produce en el marco de la celebración del VI Campeonato de España de las Selecciones Autonómicas de Carpfishing, atiende a la demanda de la federación, que será titular y gestora del coto con el fin de corregir los distintos problemas medioambientales que acontecen en la zona del Mar de Aragón, en los términos municipales de Sástago, Escatrón, Chiprana, Caspe, Mequinenza (Zaragoza) y Fraga (Huesca).

Munilla ha subrayado que “este escenario mejoraría para los más de 20.000 pescadores que acuden a esta zona además de suponer un motor de potenciación de la pesca y una mejora de la zona en sí misma”. 

Así, el auge creciente del ejercicio de la pesca deportiva durante los últimos años en esta zona, que atrae anualmente alrededor de 20.000 pescadores entre estatales y extranjeros, está conllevando un cúmulo de consecuencias y problemas medioambientales en el medio natural del pantano de Mequinenza que afectan tanto al ecosistema como la práctica de la pesca. Algunas de estas problemáticas son: extracción masiva y descontrolada de peces, uso de artes, cebos y prácticas ilegales, entrada y salida de embarcaciones no controladas, presencia masiva de acampadas ilegales, hogueras y vehículos en zona de dominio público hidráulico con sus consiguientes riesgos y cúmulo desorbitado de basuras y residuos de todo tipo en las orillas, o arrojados directamente desde las embarcaciones.

Todos estos problemas han tenido difícil solución, a pesar del incremento de control y vigilancia o de la instalación de contenedores y de la colaboración voluntaria desempeñada hasta la fecha por los distintos clubes de pesca y colectivos vinculadas al embalse.

En el año 2012 los Agentes de Protección de la Naturaleza del Gobierno de Aragón y del Seprona de la Guardia Civil, interpusieron en total 2.100 denuncias medioambientales de carácter administrativo en la provincia de Zaragoza, de las cuales 850 fueron por temas de pesca y la gran mayoría (590) se efectuaron en los embalses de Ribarroja y Mequinenza.

Al encuentro hoy realizado han sido invitados, así mismo, los representantes de las Asociaciones Deportivas de Pesca de la zona: “Meandros del Ebro”, “Río Ebro”, “Chiprana”, “Mar de Aragón”, “S.D.P de Caspe”, “Caspe Bass”, “Lake Caspe Náutica”, “S.D.P. de Fraga” y “El Siluro”.



¿Por qué crear un Coto Deportivo de Pesca?

Un coto de pesca se distingue por el carácter restringido de su uso, que obliga a obtener un permiso específico para pescar en los tramos acotados, revirtiendo los ingresos generados por la venta de permisos en la mejora del coto, su entorno, escenario de pesca, infraestructuras, limpieza, vigilancia, investigación sobre fauna piscícola, etc.

Este tipo de gestión, en el caso concreto del Mar de Aragón permitiría:

- Limitar con exactitud la presión pesquera que el coto soporta.
- Ejercer un mejor control sobre el furtivismo, y las malas prácticas pesqueras, dado que el sistema de venta de permisos posibilita la exclusión temporal de aquellos pescadores que hayan tenido una sanción por incumplimiento de las normas de uso el coto.
- La reinversión de los ingresos generados posibilita además la intensificación de las labores de vigilancia, limpieza, investigación etc., pudiendo ser desempeñadas por empresas y/o profesionales especializados.
- Conseguir que las riberas y el propio embalse de Mequinenza sea un espacio natural limpio, equilibrado y en desarrollo. 
- Fomentar el ejercicio de la pesca deportiva y la formación del pescador, sobretodo en el conocimiento de las buenas prácticas pesqueras, respetuosas con la naturaleza.
- Salvaguardar y en la medida de lo posible, mejorar la calidad de las aguas, así como su entorno y todos aquellos elementos del medio que sirven de sustento a las especies de flora y fauna que habitan dentro y fuera del agua, especialmente las especies objeto de pesca, para garantizar el equilibrio del que depende su estado ecológico
- La mejora y adaptación de los escenarios de pesca atraerán un mayor número y calidad de pescadores, lo que redundará en la potenciación del entramado socioeconómico creado alrededor de esta actividad deportiva en la zona.

El embalse de Mequinenza

El embalse de Mequinenza presenta unas características muy especiales por su elevado tamaño, la infinidad de actividades que se desarrollan en él y la enorme afluencia de pescadores, fundamentalmente extranjeros. Todo ello lo convierte en un importante motor económico en la zona, ligado al sector turístico y de servicios.

El embalse cuenta con multitud de accesos desde todos los municipios que lo circundan, presentado en cada sector diversas infraestructuras como embarcaderos, rampas, estaciones de limpieza de embarcaciones, parkings, refugios y merenderos, e incluso un edificio perfectamente acondicionado que hace las veces de museo, punto de información, oficinas de gestión y escuela de pesca. Además, su favorable meteorología y localización privilegiada lo califican como un excelente escenario para la práctica de la pesca deportiva, siendo un referente a nivel regional, nacional e internacional. Estas características óptimas, justifican de manera sobresaliente la declaración de este escenario como Coto Deportivo de Pesca.

El Mar de Aragón presenta, además, magníficos tramos para realizar competiciones de pesca. Este tipo de escenarios deportivos son escasos en Aragón.

domingo, 7 de julio de 2013

Incendio forestal en Nuez de Ebro

7/7/2013
http://www.aragontelevision.es/




8/8/2013

http://www.heraldo.es/


Junto a una fábrica de pinturas

Por su parte, el incendio forestal de Nuez de Ebro comenzó hacia las 17.00 en una zona de matorral situada en las inmediaciones de la urbanización El Sisallar.
Aunque en ningún momento afectó a una gran extensión de terreno y tampoco había arbolado en las inmediaciones, el fuego obligó a tomar especiales precauciones por la cercanía de la N-II y porque llegó a estar a unos 30 metros de una fábrica de pinturas.
De hecho, las llamas cruzaron al otro lado de la carretera nacional y obligaron a cortarla por el humo y por el fuego durante más de dos horas –de 17.15 a 19.25–. La Guardia Civil desvió la circulación por la AP-2 y por la autopista autonómica, recorrido que en casos como este los conductores pueden hacer sin pagar. Según fuentes del centro de gestión de la DGT, aunque
había bastante volumen de tráfico,no se produjeron retenciones ni otras incidencias.
El incendio se dio por sofocado hacia las 19.00 tras quemar unas cinco hectáreas.
En las tares de extinción participaron dotaciones de bomberos de Zaragoza y de la DPZ, la cuadrilla helitransportada de Peñalba y dos agentes de protección de la naturaleza.

I.ARISTU/J. LISBONA